Saturday, January 29, 2011

Har akkurat blitt tildelt min swap-partner i European Swaps . Dette er en Ravelry gruppe, hvor man melder seg på og blir tildelt en venn du skal dele en gave med. Hva inneholdet er bestemmer du selv ut fra hva temaet på den månedens swap er,..og selvfølgelig skal den innholde garn også :-))  Min venn er fra Ungarn, og det er første gangen jeg er med på noe sånt, så dette skal bli spennende.Flott at man får kontakt med strikkevenner rundt om i verden !

I have just been assigned my first swap-partner in European Swaps. This is a Ravelry group, and you get a friend that you are going to swap a gift with. My friend lives in Hungary, and since this is my first swap it's going to be exiting ! It's great to be able to connect with fellow knitters around the world !

Wednesday, January 26, 2011


Wow, fant noen fantastiske sokkeoppskrifter på nettet !
De er samlet i en ebook som heter " Silk Road Socks". Forfatteren er inspirert av tepper lagd i landene langs med Silkeveien. Flotte sokker med intrikate og nydelige mønstre !
Boken kan enten bestilles i papirutgave eller som nedlastbar pdf (ebook)
her .

Wow ! I found some amazing sock patterns while surfing on the net.
They are collected in this ebook called "Silk Road Socks".
The author has been inspired by the rugs made in the countries throughout The Silk Road. Great socks in beautiful intricate patterns . The book is available in either paper or as a downloadable pdf . Click here to come to the site where you are able to purchase it. 

Friday, January 21, 2011


Jippi !!! Fikk denne flotte strikkeboka i posten igår !

En bursdagspresang på forskudd fra min yngste datter Jeanette. Masse flotte sokkeoppskrifter der, gleder meg så til å prøve de ut ! Forfatter er Stephanie van der Linden og boka er utgitt av Interweave.
I boka  har hun brukt Regia sokkegarn til alle modellene. Da både Fabel og Opal er lignende garntyper kan man sikkert bruke disse også.

Jeg har imidlertid lagt min elsk på garnet Sterk fra Du Store Alpakka. Skal prøve en oppskrift her med det garnet,..kan hende det må litt finjustering til men tror at det skal gå bra :-)

Yeah!  Received this knitting book in the mail yesterday ! It is a birthday present for me in advance from my youngest daughter Jeanette. Lots of great sockpatterns that I'm so looking forward to try out ! The author is Stephanie van der Linden and its published by Interweave. In the book she has used Regia sock yarn to all the models. Since both Fabel and Opal are quite equal to Regia I guess you can use those too.  I have taken a fancy to the yarn Sterk from Du Store Alpakka,...its made of alpaca,merino and a tiny bit nylon to make it strong. Fabulous yarn that I love to knit with !! It's a tad bit thicker than Regia, but I guess with some minor adjustments it will work out fine !

Wednesday, January 19, 2011


Jeg benytter alltid Magic Loop teknikken nå ved strikking av sokker, votter og som her vist ved bukseben. Dette er buksen til "Pannekake" genseren fra Sandnes. Strikkes i Sisu på rundpinne nr. 3.

Hvis du er lei av å strikke ett ben, så skal det litt tiltak til å hive seg over neste. Fordelen med Magic Loop er at du får begge ferdige til samme tid !! Se videoene jeg har lagt til på siden her for å lære deg teknikken :-))

Av pinner foretrekker jeg Addi Turbo,..utrolig bra pinner. Sandnes sine pinner er også produsert av Addi. Har du aldri før prøvd disse pinnene, så anbefaler jeg deg å gjøre det ! Stor forskjell fra harde, uformelige "billig-pinner". Ok de koster litt mer, men når man får en strikkekomfort som er ubetalelig med på kjøpet,.så er det verdt det. Aldri mer billigpinner på meg !

After learning the Magic Loop technique
I now use it knitting socks, mittens and as here legs on tights. If you get easliy bored after knitting one leg,..the next one takes some time to finish. This is the advantage by using Magic Loop,..they both are finished at the same time !! If you want to learn the technique, just watch the videos I've added here on the site.

When it comes to pins i highly prefer Addi Turbo,. amazingly great pins ! If you have never tried them, I highly recommend you to ! Big, big difference from the hard, non-flexible cheap ones !
Ok they cost a bit more, but I can guarantee you it's worth it ! No more cheap knitting pins in my stock !
Er så heldig at jeg er mormor til ei herlig tulle på 4 år. Og hun vil jo selvfølgelig ha en genser med Hello Kitty på !
Så mormor måtte ta frem strikkepinnene på nytt,..jeg bruker Sandnes sin oppskrift "Pannekaken" som grunnlag.
Dere ser bilde her av den,..oppskriften finnes i Hefte nr 1001 for SISU garn .
Bildet er fra Sandnes Garn , klikk her for å komme til hjemmesiden deres.

I am so extremely fortunate to be a grandmother to a lovely 4 year old little girl. And of course she wanted a sweater with Hello Kitty on it! So grannie had to pick up the pins again ! I use the pattern "Pannekaken" from Sandnes Garn as a guideline. Here is a picture of it, taken from Sandnes website. Click here to get there.
You find the pattern in catalog nr 1001, for SISU yarn.
I will add the Hello Kitty and make some adjustments to the pattern.